queue thread
英 [kjuː θred]
美 [kjuː θred]
【计】排队线索，队更条理
双语例句
- When a client becomes available on the request queue, it is immediately consumed by the first waiting thread blocked on the remove() method.
当客户机在请求队列上变为可用时，它就马上被remove（）方法中阻塞的第一个等待线程所消费。 - In a blocking queue, only the reader thread needs to wait when there is no data in the queue.
对于阻塞队列，只有读线程需要在队列中没有数据时等待。 - The queue is then read by a thread pool, which acquires the measurement and completes the trace process.
然后，线程池读取该队列，获取测量数据并完成跟踪流程。 - In a bounded blocking queue, the writer thread also needs to wait if the queue is full.
对于有大小限制的阻塞队列，如果队列满了，写线程也需要等待。 - WebSphere Application Server for z/ OS combines a work queue mechanism with the thread pool to serve the client requests.
WebSphereApplicationServerforz/OS将工作队列机制与线程池组合起来为客户端请求提供服务。 - Likewise, if the queue is empty, the reader thread would wait on the_rcond variable, and a writer thread sends a broadcast to all threads waiting on_rcond after inserting data into the queue.
同样，如果队列是空的，读线程等待rcond变量，写线程在把数据插入队列中之后向所有线程发送广播消息。 - Likewise, any attempt to insert an item into a queue that is full will block the calling thread until space becomes available in the queue's storage.
同理，想要将一个项插入到满队列的尝试也会导致阻塞调用线程，直到队列的存储空间可用。 - The audit maximum incoming queue depth shows how many measurement objects were waiting on the queue to be processed by the audit thread at any one time.
审计最大传入队列深度显示了同一时刻有多少个measurement对象正在排队等候审计线程处理。 - A run queue is a list of runnable threads, sorted by thread priority value.
运行队列是由运行线程所组成的列表，按照线程优先级的值进行排序。 - If the first of these fails, then the queue state is unchanged, and the inserting thread retries until it succeeds.
如果第一步失败，那么队列的状态不变，插入线程会继续重试，直到成功。 - If the queue is full, the writer thread waits on the_wcond condition variable; the reader thread will need a notification to all threads after consuming data from the queue.
如果队列满了，写线程等待wcond条件变量；读线程在从队列中取出数据之后需要通知所有线程。 - Each CPU on a system has its own dedicated run queue, which is a list of runnable threads sorted by thread priority value.
系统上的每个CPU都有自己专用的运行队列，该队列是按线程优先级值排序的可运行线程的列表。 - In the run method of this class, grab the Web page, chunk, from off of the queue in each thread, and then process this chunk with Beautiful Soup.
在这个类的run方法中，从队列中的各个线程获取Web页面、文本块，然后使用BeautifulSoup处理这个文本块。 - Instead of adding and removing elements from the queue immediately, the thread performing the operation blocks until space or an element is available.
不是立即从队列中添加或者删除元素，线程执行操作阻塞，直到有空间或者元素可用。 - The producer adding an element to the queue will wait for a consumer in another thread.
在队列中加入一个元素的生产者会等待另一个线程的消费者。 - Pull one item out of the queue at a time, and use that data inside of the thread, the run method, to do the work.
每次从队列中取出一个项目，并使用该线程中的数据和run方法以执行相应的工作。 - In looking at the code, you can see that we added another instance of a queue, and then passed that queue into the first thread pool class, ThreadURL.
分析这段代码时您可以看到，我们添加了另一个队列实例，然后将该队列传递给第一个线程池类ThreadURL。 - Fork/ join addresses the issue of queue contention by having one work queue per thread.
通过让一个线程拥有一个工作队列，Fork/join解决了队列争用的问题。 - Instead of throwing an exception when the queue is empty, the reader thread now blocks itself on the condition variable.
当队列是空的时候，读线程现在并不抛出异常，而是在条件变量上阻塞自身。 - Few developers use SynchronousQueue directly, but it is used as the work queue for thread pools constructed with the Executors. newCachedThreadPool() factory.
很少有开发人员会直接使用SynchronousQueue，但是通过Executors.newCachedThreadPool（）工厂构建的线程池用它作为工作队列。 - Looking down, however, what did he see but an endless queue of sinners, intently following him up the thread like a line of ants!
可是，他留神一看，蛛丝的下端，有数不清的罪人，简直像一行蚂蚁，跟在自己后面，正一意在攀登上来。 - It is the responsibility of the thread releasing the resource to awake the first thread on the queue, change the head of the queue, and put the thread on the ready queue.
线程的责任是释放资源去唤醒在队列中的第一个等待队列，并修改队列标题，然后将线程放到等待队列。 - In multiple-threaded dispatching model, the thread fetching the events from the queue launches another thread called task thread, and hand the event over to it for processing.
在多线程分发模型中，从队列中获取事件的线程启动另一个被称作任务线程的线程，并把事件交给它处理。 - In single-threaded dispatching model, an event is pumped from the queue and processed in the same thread immediately.
在单线程分发模型中，一个事件从队列中抽出并在同一个线程中被立即处理。 - CNS server engine, frame system, buffer queue, monitor thread.
CNS搜索引擎，体系结构，缓冲队列，监控线程。 - QR-Linux was implemented by modify Linux kernel 2.6.11, mainly solved three significant problems: the division of real-time and non-real-time data packets, the implementation of real-time work queue and the use of worker thread of network receiving.
QR-Linux系统通过修改Linux2.6.11版本内核实现，主要解决了实时与非实时数据包的区分、实时工作队列的实现和网络接收工作者线程的使用三个关键性问题。 - The server is based on a bounded queue, and has a single worker thread running in a block mode and runs as if in event driven mechanism.
该服务器基于有界队列数据结构，采用单独线程阻塞模式读写，并模拟了事件驱动的机制。 - And the data verification module in the task queue management and thread pool management of the design ideas.
并对局数据核查模块中的任务队列管理和线程池管理提出了设计思路。 - The mechanism of the task handling used on the message queue and thread pool, in driven service, I design two threads to deal with the task circularly, and it greatly shortened the processing time for the task.
在任务处理机制上采用线程池消息队列的方式，在驱动Service中设计实现了两个循环线程缩短了任务的处理时间。 - In connection level parallelization, we use the lock-free algorithm to cancel the coupling of the head pointer and the tail pointer. This optimization lowers the cost of the queue operation, and reduces the cost of thread blocking.
针对连接级别并行方式的特点，本文使用单生产者-单消费者无锁队列算法消除了任务队列的头指针和尾指针的耦合关系，降低了队列相关操作的开销，同时减少了线程阻塞带来的开销。